the 90th minute

Until September 2007, when my oldest daughter was born, this blog covered daily life and politics in Israel, as well as Hebrew-English linguistic issues, from the perspective of an American-raised journalist and translator living in Israel. Now it mostly serves as the SmunchMonk&Bear news agency, a portal into the bizarre universe of the little people. Read more at:

Sunday, August 1, 2010

If it walks like a duck...

... it's probably Kinneret.

Rimonit's first pun

Rimonit is still a month away from her third birthday, but yesterday we became the proud parents of a bilingual punner!

She took Warren's kippa off his head, grabbed a bunch of plastic toy keys and put them on his head instead, then said with all deliberateness: KEYpa!

What more could a parent ask for?